Ben's Biz가 전기 도시를 밝히다 Scranton/Wilkes

이 내용은 Ben's Biz Beat 뉴스레터 최신판에서 발췌한 내용으로, 매주 목요일 마이너 리그 야구 비즈니스 및 문화 소식을 귀하의 편지함으로 전달합니다. 여기에서 전체 뉴스레터를 확인하세요. 여기에서 구독하세요.

뉴욕주 빙엄턴에서 펜실베니아주 스크랜턴까지 운전하는 데는 한 시간도 채 걸리지 않습니다. I-81 남부 중심의 소풍은 여행자를 메츠의 Double-A 계열사 영역에서 양키스 영역으로 이동시킵니다. '트리플A 소속.

저는 8월 3일에 이 여행을 떠났습니다. 이른 오후에는 Binghamton의 Spiedie와 Rib Pit에서 점심을 즐겼습니다.

이른 저녁에 나는 다시 한 번 마이너 리그 야구장인 Scranton/Wilkes-Barre RailRiders의 홈구장인 PNC 필드에 있었습니다. 늘 그렇듯이, 이 팀 이름은 전체 마이너 리그 야구에서 가장 긴 팀 이름(31자)이지만 여전히 야구장이 위치한 도시(Moosic)를 포함하지 않는다는 점을 지적해야 할 의무감을 느낍니다. RailRiders라는 이름은 PNC Field의 개장과 함께 2013년에 데뷔했습니다.

PNC 필드는 1989년에 개장하여 정확히 같은 위치에 존재했던 Lackawanna County Stadium이 선행되었습니다. 이전에 이 말을 들어본 적이 있다면 말리세요. 하지만 저는 Lackawanna County Stadium에서 열린 내 생애 첫 번째 마이너 리그 경기를 보러갔습니다. 그 팀은 Red Barons로 명명되었고 그들은 Phillies 계열사였으며 저는 거의 사랑에 빠졌습니다.

그냥 의자여야만 했던 것 같아요.

Red Barons에 대해 말하자면: 원래 PA 아나운서인 John Davies가 기자석에 있었습니다(그의 빈티지 Red Barons 직원 셔츠를 확인하세요).

내가 참석한 뉴욕 로체스터의 레드윙즈와의 경기는 지역 텔레비전을 통해 중계되었습니다. John은 RailRiders의 수석 방송인 Adam Marco의 모범적인 실황 작업과 함께 컬러 해설을 진행했습니다.

기자석에서 보이는 풍경, 야구장의 거의 모든 곳에서 보이는 풍경에는 바위, 나무, 언덕, 산이 보입니다. 이것은 아마도 PNC 필드의 가장 멋진 특징일 것입니다. 자연 지형을 야구장 경험에 통합하는 방법입니다.

외야 콩코스에 있을 경우 한쪽 방향을 바라보면 바위와 나무가 보입니다. 다른 쪽을 보면 불펜에서 팝업 훈련을 하는 포수가 보일 수도 있습니다. (팝업 드릴이라고 부르는지는 잘 모르겠습니다. 그는 기계를 통해 공을 던진 후 즉시 튀어나와서 던지는 자세를 취하고 있었습니다.)

방황하는 동안 자연의 아름다움을 묵상할 수도 있고, 더 세속적인 걱정에 집중할 수도 있습니다.

나는 챔프가 세상의 관심사라고 생각합니다. 하지만 지구 원주민이 팔꿈치 마카로니와 비슷한 귀를 가지고 있다는 것을 본 적이 없습니다.

챔프님을 보니 반가웠습니다. 나는 2014년 이후로 그와 마주친 적이 없었습니다. 그 때 그는 친절하게도 내 동생의 결혼식을 망쳐버렸습니다(실화). 그 결혼식은 오랫동안 유령이 나온다는 소문이 있던 Lackawanna Station Hotel에서 열렸습니다.

내가 그를 보았을 때 Champ는 걸어가고 있었지만 PNC Field의 넓이를 고려하면 아마도 Segway를 갖는 것이 도움이 될 것입니다.

segues에 대해 말하면 게임이 막 시작되었습니다.

자주 그렇듯이 이 시점에서 나의 임무는 지정 먹는 사람을 만나는 것이었습니다. 오늘 저녁에는 아내 Amanda와 어린 아들 Kai와 함께 Stroudsburg에 인접한 Pen Argyl 마을에 거주하는 Alex Pugh가 있었습니다. (Alex 및 Amanda와 이야기하면서 현지인들이 Pen Arr-Jill이라고 발음한다는 것을 알게 되었습니다. 진짜 목구멍 소리입니다. 거의 해적적입니다.)

Alex, Amanda 및 Kai는 마이너 리그 야구장 여행자로서 여름 내내 다양한 지역 시설을 여행합니다.

Pughs와 나는 가장 주목할만한 및/또는 지역적으로 특정한 매점 항목을 찾기 위해 PNC Field 주변을 돌았습니다. 우리는 Scranton의 오랜 별명을 참조하는 Electric City Grill에서 시작했습니다. (전등은 1880년에 도시에 처음 등장했으며, 1886년에 스크랜턴은 미국 최초의 전기 구동 전차의 본거지였습니다. 이는 부분적으로 RailRiders 팀 이름에 영감을 주었습니다. 모든 것이 연결되어 있습니다.)